The language barriere can sometimes be funny
Here in Norway we say öl for beer, and in german öl means oil.....and a common name in Norway is Svein,and in german that means "dirty pig".
So it can be a problem sitting in a german bar ordering öl and present yourselves as Svein......