I haven't found the original site yet, but, I have found a foam and paper PpSh 41 referred to. Put together buy a polish gent, the images in the link give a few good clues as to the construction of the drum magazine.
Foam guns from Poland
I hope that in the interim while I continue looking, these images help your project.
Kind and Respectful Regards, Uyraell.