You might want to take a look at the Silhouette Studio software first.
See if its something you want to learn.
https://www.silhouetteamerica.com/software
I don't see any mention of compatibility to other software.
Don't know if thats an issue or not.