Polish translation

**duditz72** · #1 03-11-2011, 02:44 PM

Hey, does any one know of a good translation website for polish to help with decifering some of the instructions from polish models?

**gerry staggs** · #2 03-11-2011, 02:51 PM

I have the polish instruction to the model I am currently doing in both Polish and in English. Maybe seeing the two will help you with your deciphering.

**Gharbad** · #3 03-11-2011, 02:54 PM

If you have some specific questions feel free to PM me, I speak Polish.
Don't send too many though

gerry; your instructions are actually in Slovakian! Maybe Czech...

**Rubenandres77** · #4 03-11-2011, 03:05 PM

Dave shared a Polish-English glossary of the basic terms in paper modeling here:
Polish Translations

maybe that can help

**gerry staggs** · #5 03-11-2011, 03:47 PM

Quote:

Originally Posted by Gharbad

I

gerry; your instructions are actually in Slovakian! Maybe Czech...

Sorry my mother told me they were Polish, but she hasn't spoken the language in many years..I took her word for it

**duditz72** · #6 03-11-2011, 05:52 PM

Thanks guys and gharbad promise I won't send too much