I'd propose hex based tabletop for all phases - this way measurement will be in hexes which on different phases will represent different scales - from space distances to metric in buildings. One system throughout the game will be easy to learn and adopt and hexes allow for fast flowing action as everything is clear and there are no disputes if something is in range or not.
|