My Uhu twist and glue comes with
a Green band, where your black one sits, and all that is black print on your front label is green on mine. I bought mine at Joann, or Michaels years ago.
I wasn't able to find it on Amazon, although they did have a smaller
35ml Minions themed bottle, but only with green labeling.
You could contact the American distributor, Saunders 1 800 341 4674, and see if they allow you to order some(probably the Green, Solvent free version)