Thank you all for all the suggestions and encouragement!
As suggested by Damraska on this thread, I have just released the ability to un-cut a line, along with model size helper (just a box to display model size in millimeter around the model) and some other improvements. Check it out!
https://papercraft-maker.com
(PS: it might be better to edit my first post but don't know how...)