View Single Post
 
Old 08-04-2022, 01:13 PM
Laurence Finston Laurence Finston is offline
Member
 
Join Date: Sep 2021
Location: Germany
Posts: 395
Total Downloaded: 0
Quote:
Originally Posted by Dane View Post
Hello to all.
Clue me in, please, what does it mean the word si’ in the first line?

It's certainly "side" since "port side" and "starboard side" are the normal terms for the sides of a boat or ship. And "fore" and "aft" for the front and back, as you probably know, and "aloft" and "below" for up in the rigging and below deck, respectively. Don't know how a normal word like "below" snuck in there.
Reply With Quote