Thread
:
Ripperworks translation to english help request
View Single Post
01-24-2024, 08:38 AM
murphyaa
Member
Join Date: Jul 2007
Location: Somewhere out there
Posts: 6,632
Total Downloaded: 313.47 MB
Quote:
Originally Posted by
Sebastian01
The translated text, in the original Czech language, reads:: "Dily označene * podlepte čtvrtkou, dily označene 2* dvéma čtvrtkami..."
From what I managed to find out, the word "čtvrtka" means cardboard with a weight in the range of 200-300 g/m^2
Source:
Kreslici karton bily - kladivkova čtvrtka - A4 - 200 ks - bile čtvrtky - vyberte si gramaž | Kramek pro děti
Maybe that's what it means. 1 star means laminate to 100gsm card, and 2 stars means laminate to 200gsm card.
__________________
My New Website:
https://murphs-models.com/
Visit my Youtube Channel
murphyaa
View Public Profile
Send a private message to murphyaa
Find all posts by murphyaa