#21
|
||||
|
||||
Downloaded with no problems. Thanks, Leif. Printed it out at 1:33, and, since I can, printed it out at 1:16 (206.25%, or times 2.0625). At that scale, cockpit will take some added detailing.
__________________
Waiting for retirement, and time to build all of these models I've been collecting! |
#22
|
|||
|
|||
This model designed by my Father Timofei(Russian) and painted by Vasiliy. More Timofei's models on papermodelers:
Uh-1H (post #24 and #25) Su-7 (He has almost all of "Fitter" family Su-7, Su-7B, Su-7BM, Su-7BMK, Su-17), one of them on this site: Indian Su-7BMK "Moujik" Last edited by Kit163; 05-29-2015 at 03:26 PM. |
#23
|
|||
|
|||
Quote:
It was painted by Vasilij consultated by me this year. Here you can find photos of first white test, painted with acrylic inks, 1999 year. ???????-????: ????????? ????????????: Kit163 |
#24
|
|||
|
|||
Quote:
"assert: Lavochkin (chief designer of La-series)" And in right upper corner wrote: Copy #1(2015)(it means, that this document is secret, and every copy has it's one number). The russian for "copy" is "ekzemplyar" (or short ekz. "ЭКЗ" which you recognised as "3K3".) This doesn't mean it's brand or trademark, ist's just style thing. Last edited by Kit163; 05-29-2015 at 03:33 PM. |
#25
|
||||
|
||||
Thanks for your patient work making this model available, a proper gent Sir.
|
Google Adsense |
#26
|
|||
|
|||
Has anyone downloaded this Moley?
Everyone who does this model give a reference to the Assembly view Если кто будет делать эту модель дайте ссылку на сборку посмотреть |
#27
|
||||
|
||||
Help with Russian-English translation
I'm working a bit on this kit to make it available in 1/16 scale while still keeping to Letter/A4 paper size. It is quite a puzzle. Meanwhile I'd need some help with proper translation of some Russian remarks. First these two screenshots from the part sheets:
In a previous post I stated, quite arrogantly, that a Google-translation from the Russian build thread would suffice to overcome some problems with the kit that seemingly remained in the available version. Here's the Russian text I need help with: Quote:
Quote:
Grateful for help here! - Leif
__________________
My files in downloads. |
#28
|
|||
|
|||
One thing I found disturbing about the Russian build thread were adds to meet naughty Russian girls when I was trying to view photos.
|
#29
|
||||
|
||||
I'm pretty sure you are not required to meet the naughty Russian girls.
__________________
France, we come from France |
#30
|
||||
|
||||
As part of the reworking of this free model into 1/16 scale, I was planning to incorporate a pdf-file of all the build photos from the Russian site. Without the ubiquitous porn ads.
Any takers on the translation bit? - L.
__________________
My files in downloads. |
Google Adsense |
|
|