PaperModelers.com

Go Back   PaperModelers.com > General Information and News > The Welcome Desk
Hello from Poland Hello from Poland
Register FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03-02-2016, 01:55 PM
Beata's Avatar
Beata Beata is offline
Member
  
Join Date: Feb 2016
Location: Lublin/Poland
Posts: 25
Total Downloaded: 848.9 KB
Witam serdecznie.Jestem tutaj nowa.Mam na imię Beata.Moim hobby jest modelarstwo kartonowe.

Hello from Polish.My name is Beata and I am a woman.

Witam serdecznie wszystkich.Nie znam angielskiego,ale postaram się używać słownika.
Pozdrowienia z Polski.
Last edited by rickstef; 03-02-2016 at 02:36 PM.
Reply With Quote
Google Adsense
  #2  
Old 03-02-2016, 03:02 PM
tatasam's Avatar
tatasam tatasam is offline
Member
  
Join Date: Jan 2013
Location: Poland
Posts: 1,309
Total Downloaded: 81.41 MB
Welcome " panzer " Beata on PM,s ;-)

Henryk :-) :-) :-)
Reply With Quote
  #3  
Old 03-02-2016, 03:05 PM
Tim Crowe's Avatar
Tim Crowe Tim Crowe is offline
Member
  
Join Date: Sep 2008
Location: Wellingborough, U.K.
Posts: 4,719
Total Downloaded: 316.45 MB
Welcome to the forum

Tim
Reply With Quote
  #4  
Old 03-02-2016, 04:23 PM
Pablito's Avatar
Pablito Pablito is offline
Member
  
Join Date: Jun 2013
Location: Wadowice Poland
Posts: 619
Total Downloaded: 3.20 GB
Hej Beata też jestem z Polski ,trochę tu polaków jest ,i też korzystam ze słownika bo nie znam angielskiego hehe ,pozdrowienia dla Ciebie z Małopolski
Reply With Quote
  #5  
Old 03-03-2016, 05:15 AM
Tex Tex is offline
Member
  
Join Date: Feb 2013
Location: Siekierki Wielkie
Posts: 260
Total Downloaded: 94.36 MB
Hi Beata! Welcome to the forum! Greetings from Poznań!
Cześć Beata! Witam! Pozdrowienia z Poznania!
Tak, jest tu trochę Polaków, ja jednak mówię tylko raczej kiepsko po Polsku, mimo to, że już 15 lat mieszkam w Polsce; jestem nauzcycielem języka angielskiego. Jeżeli masz jakiś pytania, a słowniki nic Ci nie dają (pl.pons.com, google translate), to po prostu pytaj - ktoś zawsze pomaga! :-)
- Tex
Reply With Quote
Google Adsense
  #6  
Old 03-03-2016, 05:40 AM
jorzik's Avatar
jorzik jorzik is offline
Member
  
Join Date: Jun 2009
Location: Poznań - Poland
Posts: 119
Total Downloaded: 0
Witaj Beatko
Nie martw się, nie będziesz tu sama.
Na pewno niejednego forumowicza Twoje modele przyprawią o zawrót głowy.

do Tex'a, chłopaku jesteś z Poznania zalukaj na www.wlkp-poznan.pl
__________________
George
Poznan - Poland
Reply With Quote
  #7  
Old 03-03-2016, 05:54 AM
Tex Tex is offline
Member
  
Join Date: Feb 2013
Location: Siekierki Wielkie
Posts: 260
Total Downloaded: 94.36 MB
@jorzik: WOW! Dzięki! Hmmm ... (niestety) nie jestem z Poznania, tylko mieszkam w Poznaniu ... a chętnie! Dzięki wielkie!
A teraz potrzebuję trochę czasu, bo naprawdę mówię tylko mało po Polsku ("Nie szprecham po Waszymu"), i muszę, więc, dużo tego tłumaczyć.

@Jorzik: WOW, Thanks! Hmmm ... (unfortunately) I'm not from Poznan, I only live in Poznan ... but I'm fond of it! Thanks a lot!
And now, I'll need a bit of time; I really speak only little Polish ( [not translatable] ), and therefore, I'll have to translate a lot of that.
- Tex
Reply With Quote
  #8  
Old 03-03-2016, 11:52 AM
Beata's Avatar
Beata Beata is offline
Member
  
Join Date: Feb 2016
Location: Lublin/Poland
Posts: 25
Total Downloaded: 848.9 KB
Ooooo,już nie czuję się sama.Ilu znajomych,bardzo mi miło.
Tex,miło,że mówisz i piszesz po polsku :-)
Reply With Quote
  #9  
Old 03-03-2016, 12:14 PM
elliott elliott is offline
Eternal Member
  
Join Date: Oct 2007
Posts: 8,416
Total Downloaded: 6.51 GB
I really hate to break in on this, however...
I realize that y'all are writing in Polish to make Beata welcome here. That's fine. This is an English speaking forum so please provide an English translation of what you're posting. That way we can all enjoy what is being said. Machine translations (Google, Babelfish, Alta Vista, etc.) are fine, btw. Thanks!

Oh, and welcome to the forum Beata! We're glad you're here. Welcome aboard!
__________________
This is a great hobby for the retiree - interesting, time-consuming, rewarding - and about as inexpensive a hobby as you can find.
Shamelessly stolen from a post by rockpaperscissor
Reply With Quote
  #10  
Old 03-03-2016, 01:35 PM
Beata's Avatar
Beata Beata is offline
Member
  
Join Date: Feb 2016
Location: Lublin/Poland
Posts: 25
Total Downloaded: 848.9 KB
ok elliott.
Reply With Quote
Google Adsense
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
beata, beata.moim, hobby, imię, jest, kartonowe, poland, polish.my, polski, pozdrowienia, słownika, się, używać, woman

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 05:29 PM.

Contact Us - Paper Modelers - Archive - Top

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)
Copyright © 2007-2023, PaperModelers.com